Posts Tagged ‘ebook’

ProQuestが蔵書コレクション管理における課題と展望についての調査を公開

冊子体と電子書籍コレクション構築に関する複雑な現状と図書館員とコンテンツアグリゲーターのコラボレーションに見る可能性を白書で示唆

【米国・カリフォルニア州・マウンテンビュー:2017年2月8日】ProQuestによる最新の白書「Obstacles and Opportunities: Ebooks, Print and the Impact of Choice on Libraries and the Users They Serve」(課題と可能性:電子書籍と冊子体書籍、その選択が図書館とその利用者に及ぼす影響)をダウンロードしてご覧いただけるようになりました。英国の高等教育向け書籍市場を対象に、英国の図書館員の意見とグローバルなデータに基づき、書籍コレクション管理の複雑さとコンテンツ種類の進化に伴う新たな可能性を明らかにしています。

英国の学術図書館員の間で行われた議論をきっかけにまとめられたこの白書は、ProQuestが開発した冊子体書籍と電子書籍をより効率的かつ柔軟に管理するソリューションについての考察を提供するものとなっています。また、書籍をめぐる現状とその複雑さについても言及しています。図書館員には、便利でアクセスしやすいために人気のある電子書籍と、持続的に需要のある冊子体書籍のバランスを取るという責務が課されていることがこの白書で浮き彫りとなりました。

となっています。一番重要なことは、この白書によって議論を促し、研究と学習を本当の意味でサポートするグローバルな書籍環境の構築という、我々すべてに共通する責任への関心が高まることです。」

「Obstacles and Opportunities: Ebooks, Print and the Impact of Choice on Libraries and the Users They Serve」(課題と可能性:電子書籍と冊子体書籍、その選択が図書館とその利用者に及ぼす影響)はこちらからダウンロードしてご覧いただけます(英語)。

ProQuestが図書館員および出版社と協力し、学術研究のニーズに応えるために開発されたソリューションについてはこちらをご覧ください。

ProQuestについて(http://www.proquest.com)
ProQuestは、質が高く信頼性の高い情報と人を結び付ける、学術情報ソリューションサービスを提供しています。ProQuestの商品は学位論文、政府刊行物や文化的出版物のアーカイブ、ニュース、歴史的コレクションや電子書籍を含む世界の知識のゲートウェイとして利用され、学術リサーチに欠かせないものとなっています。また、ProQuestの技術は利用者の学術検索における重要なポイント‐すなわち情報の発見、アクセス、共有、創造と管理に役立っています。

さらに、クラウドベースの技術は、ProQuest®、Alexander Street™、Bowker®、Dialog®、Ex Libris®、SIPX®などビジネスユニットを超えて、図書館員、学生、研究者など学術情報に関わる人々にフレキシブルなソリューションを提供します。また、引用管理プラットフォームRefWorks®、研究支援情報ツールPivot™や、Ebook Central®、Ebrary®、EBL™、MyiLibrary®といった電子書籍プラットフォームなど、業界でも画期的なリサーチツールの開発も行っています。ProQuestは米国ミシガン州アナーバーに本社を置き、世界各国にオフィスを有するグローバル企業です。

ProQuestが中国語リソースを拡充、図書館の需要に応える

新しく追加収録されたebookセレクションがこれまでのリサーチリソースをさらに強化

【米国・カリフォルニア州・マウンテンビュー:2017年3月30日】ProQuestはアジア研究者、図書館員と中国語の出版物を発行する出版社との協力のもと、新たに中国語のebookを収録し、研究者の需要に図書館が対応できるようにしました。これらのebookはEbook Central®、ebrary®とEBLのプラットフォームで利用することができます。マルチリンガル対応のインターフェイスは繁体字と簡体字を始めとして他の主要な言語で利用することが可能です。

変化を続ける市場の需要を知るためにProQuestは学術図書館に英語以外のコンテンツのニーズについて調査を行い、中国語のコンテンツへの強い関心が研究者から寄せられていることがわかりました。

  • 総回答数のうち、47%が中国語のコンテンツを購入している。
  • 総回答数のうち、約30%が中国語のコンテンツを、英語以外のコンテンツで最もリクエストが多いと回答している。
  • 総回答数のうち、24%が利用者から寄せられる中国語のコンテンツへのニーズに適切に対応できていないとしている。
  • 英語以外の電子リソースを検討する場合、30%がebookの最新刊、25%がebookの既刊書を希望している。

コレクション構築を簡素化するために、ProQuestは北京大学出版社や中国社会科学出版社、中華書局、天津古籍出版社、人民文学出版社、高等教育出版社、五洲传播出版社を含む多くの中国の出版社とのパートナーシップを結び、図書館側で行う選書と購入のプロセスをシンプルにしました。図書館員は予算内で利用者のニーズに合わせたebookコレクションを自由に構築することができます。また利用が発生した時点で自動的に購入されるProQuestのDemand-Driven Acquisition(利用者駆動型購入)モデルを選択して利用することも可能です。

ProQuest BooksのSenior Director of Content StrategyであるAnna Bullardは、「弊社では今後も複数言語のコンテンツの収録を続け、図書館員が利用者をはじめ、サービスを提供するコミュニティや研究機関の需要にフレキシブルに対応できるようにしていく予定です。出版社や図書館とのパートナーシップによって初めて、研究者が必要とする分野の品質の高い資料を皆様に届けることができるのです。」とコメントを寄せています。

ProQuestの中国語ebookコンテンツ収録は中国語リソース拡大の一例にすぎません。ProQuestでも代表的なサービスである学位論文データベース、PQDT Globalには中国の110の学術機関に所属する研究者による中国語で書かれた学位論文が最大で11万件収録されています。中国の大学コンソーシアム、CALISとのパートナーシップのもと、今後も何万もの博士論文が追加収録される予定です。アジア研究を専門とする研究者に最適なリソースとしては、これらのほかにHistorical Newspapersデータベースに含まれるChinese Newspapers Collectionや、Asian & European Businessコレクション、またEast & South Asiaデータベースを提供しています。

ProQuest (www.proquest.com)について
ProQuestは、質が高く信頼性の高い情報と人を結び付ける、学術情報ソリューションサービスを提供しています。学術リサーチを支援するサービスは、学位論文、政府刊行物や文化的出版物のアーカイブ、ニュース、歴史的コレクションや電子書籍など広範囲に及び、図書館における知識のゲートウェイとして利用されています。また、ProQuestはコンテンツ提供にとどまらず、利用者の学術検索における重要なポイント-情報の発見、アクセス、共有、創造と管理に差的な環境の追及と実現を目指しています。

さらに、クラウドベースの技術は、ProQuest®、Alexander Street™, Bowker®, Dialog®, Ex Libris® and SIPX®などビジネスユニットを超えて、図書館員、学生、研究者など学術情報に関わる人々にフレキシブルなソリューションを提供します。また、文献情報管理プラットフォームであるRefWorks®や研究支援情報ツールPivot®、またEbook Central®、ebrary®、EBL™、MyiLibrary®などの ebookプラットフォームなど業界でも画期的なリサーチツールの開発も積極的に行っています。米国ミシガン州Ann Arborに本社を置く、世界各国にオフィスを有するグローバル企業です。

このニュースの原文はこちらからご確認いただけます。
また、ProQuestのEbookサービスについての詳細な製品情報ならびにトライアルのお申込みはプロクエスト日本支社までご連絡ください。

モバイルサイト

Ebook Central spricht Ihre Sprache

languages+sign1Hello! 你好! Bonjour! Hallo! こんにちは! 안녕하세요! Olá! Hola! Merhaba!

Wir arbeiten schon lange fleißig daran, Ebook Central in Ihre Muttersprache zu übersetzen. Wir freuen uns sehr, Ihnen jetzt mitteilen zu können, dass von nun an 9 weitere Sprachen unterstützt werden.

Liebe Forscher, von nun an können Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache ganz individuell auf Ebook Central einstellen. Unter den verfügbaren Optionen sind Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch. Die Ebook Central Bedienoberfläche – sowie Ihre E-Mail-Alerts – werden automatisch in die von Ihnen ausgewählte Sprache übersetzt.

Möchten Sie eine Standardsprache von den auf Ebook Central neu eingeführten Sprachen für Ihre Bibliothek einrichten lassen? Kein Problem! Nehmen Sie Kontakt zu uns auf unter ebooksupport@proquest.com.

Unser Ziel ist es, die Benutzerfreundlichkeit von Ebook Central zu erhöhen, zu Gunsten der Forschung und Forschern rund um den Globus – dies ist dabei nur der erste Schritt. Weitere Sprachen befinden sich gerade in Vorbereitung, dazu zählen Arabisch, Tschechisch und Schwedisch.

Probieren Sie es selbst aus, und werfen Sie dabei einen Blick auf unsere anderen Inhalte in Ihrer Landessprache. Tausende Bücher auf Deutsch, Französisch und Spanisch erwarten Sie… und noch viel mehr. Wir freuen uns, Ebook Central damit noch mehr Forschern rund um die Welt näher bringen zu können.

Ebook Central habla su idioma

Hello! 你好! Bonjour! Hallo! こんにちは! 안녕하세요! Olá! Hola! Merhaba!

languages+sign1Hemos trabajado duro para traducir Ebook Central a su lengua materna, y tenemos el placer de anunciar el lanzamiento de 9 idiomas recientes que incluyen soporte técnico.

Investigadores, ahora podéis cambiar el idioma preestablecido en Ebook Central al instante. Las opciones incluyen el chico (simplificado), chino (tradicional), francés, alemán, japonés, coreano, portugués, español, o turco. La interfaz de Ebook Central –así como vuestras alertas de correo electrónico—se traducirán de forma automática a cualquiera de los idiomas que hayáis seleccionado.

¿Queréis cambiar la configuración del idioma que viene por defecto en Ebook Central de vuestra biblioteca a un nuevo idioma con soporte técnico? No os preocupéis –lo tenemos cubierto. Sencillamente poneos en contacto mediante ebooksupport@proquest.com.

Nuestro objetivo es aumentar la usabilidad de Ebook Central y que investigadores de todo el mundo se beneficien –este es justamente nuestro primer paso. Los idiomas adicionales están en desarrollo, incluyendo el árabe, el checo, y el sueco.

Comprobadlo vosotros mismos, y mientras lo hacéis, echad un vistazo a nuestro contenido de idioma local. Hay cientos de libros en alemán, francés, y español… y la lista continúa. Estamos deseando poder llevar Ebook Central a más investigadores de todo el mundo.

Ebook Central Sizin Dilinizi Konuşuyor

Hello! 你好! Bonjour! Hallo! こんにちは! 안녕하세요! Olá! Hola! Merhaba!

languages+sign1Bir süredir Ebook Central’ı anadilinize çevirmek için çalışıyorduk, şimdi 9 yeni dil desteğini yayına aldığımızı duyurmaktan çok mutluyuz.

Araştırmacılar, artık Ebook Central’da seçtiğiniz dili istediğiniz an değiştirebileceksiniz. Seçenekler arasında Çince (sadeleştirilmiş), Çince (geleneksel), Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Portekizce, İspanyolca ve Türkçe bulunuyor. Ebook Central arayüzü — aynı zamanda e-posta bildirimleriniz — seçtiğiniz herhangi bir dile otomatik olarak çevrilecek.

Kütüphanenizin Ebook Central sitesinin önceden tanımlanmış dilini, desteklenen yeni bir dille değiştirmek mi istiyorsunuz? Endişlenmeyin – biz hallederiz. ebooksupport@proquest.com’dan bizimle iletişime geçmeniz yeterli.

Amacımız Ebook Central’ın kullanılabilirliğini arttırmak ve dünyanın dört bir yanındaki araştırmacılara fayda sağlamak — bu bizim yalnızca ilk adımımız. Aralarında Arapça, Çekçe ve İsveççe’nin de bulunduğu, eklenecek yeni diller geliştirilme aşamasında.

Gelin ve kendi gözlerinizle görün, hatta bunu yaparken yerel dilinizdeki içeriğe de göz atın. Almanca, Fransızca, İspanyolca … uzayıp giden bu listedeki dillerde binlerce kitap bulacaksınız. Ebook Central’ı dünya çapında daha fazla araştırmacıya ulaştırmak için sabırsızlanıyoruz.

冊子体とデジタルの融合、そして生産性の向上へ

OASIS_Image2015年、Coutts Information Service社と同社のOASIS(Online Acquisitions and Selection Information System)がProQuestの傘下に加わりました(ProQuest welcomed Coutts Information Services参照)。OASISは冊子体書籍と電子書籍の検索、選択、注文を行うウェブベースのシステムです。OASISの書籍データベースは業界最大規模を誇り、パワフルな検索ツールによってタイトルを迅速かつ効率的に見つけることができます。OASISをさらに強化し、生産性を高めるために、近日中に様々な改良を加える計画です。

新たな統合

  • Alma図書館管理システムとOASISの統合
  • ProQuestの次世代電子書籍プラットフォームであるEbook CentralとOASISの統合
  • 出版社の電子書籍プラットフォームにある電子書籍が利用可能に

新機能

  • 複数のソースから収集したメタデータを、一つの合理化されたインターフェースに集約する新しい書籍選択サービスが追加されます。ウェブ上でプロフィールの作成・表示も行えます。

新たに加えられた改良点

  • 好評の「Search Orders」機能を合理化し、より簡単にインボイスにアクセスできるようになりました。
  • タイトル記録を簡素化し、リンクしたすべての冊子体書籍および電子書籍のオプションを1カ所に表示します。
  • プラットフォームのスピードと安定性を高め、検索やログインをスピードアップします。

OASISについてはRead more about OASISからも詳細をご確認下さい。

この記事の原文はこちらから。

“Lo han hecho bien”: Ebook Central ayuda a Bibliotecas a crear una colección de Libro Electrónico centrada en el usuario con un presupuesto fácil de usar

Ebookcentral3image550Para la preparación del lanzamiento de ProQuest Ebook Central, iniciamos una serie de entradas a blogs con bibliotecarios que nos ayudaron en la configuración de la plataforma durante la fase de prueba beta. Nuestro primer post fue una entrevista a Kathleen Folger en la que esta Directora de Recursos Electrónicos nos habló sobre cómo la nueva plataforma apoya sus iniciativas de accesibilidad en la Biblioteca de la Universidad de Michigan.

Esta semana hemos tenido la oportunidad de hablar con dos bibliotecarios más que nos han facilitado su perspectiva durante nuestra fase de prueba de ProQuest Ebook Central beta: Jeffrey Daniels, Responsable de Acceso al Conocimiento y Servicios de Gestión de Recursos en las Bibliotecas de la Universidad Grand Valley State, y Erin Crane, actual bibliotecaria de Recursos Electrónicos y Educación en la Facultad de la Comunidad Germana y ex-Bibliotecaria de Libros Electrónicos en la Biblioteca Jerry Falwell de la Universidad Liberty durante la fase de pruebas de Ebook Central de ProQuest.

El objetivo de las Bibliotecas de la Universidad Grand Valley State es enriquecer la misión educativa de la universidad avanzando en el crecimiento intelectual y el descubrimiento. Jeffrey y sus colegas bibliotecarios se centran en la adquisición, la aplicación práctica, la difusión y la conservación del conocimiento para promover la enseñanza, el aprendizaje y estudiosos activos.
La Biblioteca de la Facultad de la Comunidad Germana tiene como objetivo ofrecer apoyo al plan de estudios de la universidad, para satisfacer las necesidades de investigación e información de la comunidad universitaria, para promover la alfabetización informacional y el aprendizaje permanente, ofrecer indicaciones en el uso de los recursos de la biblioteca y también fomentar la lectura del ocio y la escucha. Para cumplir esta misión, Erin y sus compañeros bibliotecarios necesitan comprender las formas en que su contenido se utiliza por lo que están seguros de proporcionar los recursos que sus investigadores buscan.

Siga leyendo para saber cómo las características de informes de LibCentral ayudarán a ambas bibliotecas a lograr sus propósitos orientados hacia el usuario y permanezca atento a los perfiles adicionales de las bibliotecas que ayudaron a dar forma a la nueva plataforma ProQuest Ebook Central.

ProQuest (PQ): ¿A qué obstáculos se enfrenta para demostrar el ROI de sus recursos electrónicos?

Jeffrey Daniels, Bibliotecas de la Universidad Grand Valley State (JD): En pocas palabras, nuestro mayor obstáculo es uno de los muchos, si no todos ellos, a los que se enfrentan las bibliotecas: la recopilación uniforme de datos en todas las plataformas. COUNTER ha empezado a ayudarnos con esto, pero todavía hay muchos proveedores que no suministran estadísticas de uso compatibles con COUNTER y recursos que no se ajustan al cumplimiento de COUNTER.
El otro problema es el alcance de los datos disponibles. Nuestra biblioteca pone a disposición de los investigadores acceso a un gran número de libros electrónicos en múltiples plataformas. Es un reto que da sentido a la cobertura de los números para aquellos que están fuera de la biblioteca y no entienden la riqueza de los recursos disponibles.

Erin Crane, Biblioteca de la Facultad de la Comunidad Germana (EC): Estoy de acuerdo. Uno de nuestros mayores obstáculos es la recogida de datos concretos y coherentes en el contexto para dar sentido a aquellos que están fuera de la biblioteca —de hecho, en determinadas ocasiones obtengo datos de proveedores que hacen que sea difícil entender qué es lo que se está mostrando ¡incluso para los bibliotecarios! La actualización de los datos es el mayor obstáculo así como los datos que proporcionan muchos proveedores un mes más tarde, por lo que son menos útiles de lo que podrían ser, especialmente hoy en día que se necesita la información rápidamente.
En cuanto a la coherencia, a menudo me encuentro con el problema de no poder exportar ni manipular fácilmente la visualización de las plataformas cruzadas, especialmente cuando muchos proveedores solamente ofrecen HTML, otros PDF, o una hoja de cálculo en Excel con números. Como ha mencionada Jeffrey, COUNTER ayuda a los que tienen el ojo de bibliotecario entrenado a entender mejor qué está ocurriendo en nuestras colecciones, pero sirve de ayuda tener información detallada para un análisis en más profundidad cuando intentamos demostrar el retorno de la inversión y argumentarlo a aquellos fuera de la biblioteca.
PQ: ¿Le han sorprendido algunos de los datos que ha recogido? ¿Por qué o por qué no?
JD: En concreto de LibCentral, un aspecto que me ha sorprendido desde la fusión de ebrary y EBL bajo ProQuest es que hay una gran cantidad de coincidencias entre los catálogos de EBL y ebrary. Ello era de esperar por el hecho de ser productos que tradicionalmente competían, pero estoy emocionado al ver que ProQuest Ebook Central tratará automáticamente la duplicidad, eliminando la necesidad de asegurar que los clientes elijan la opción de suscripción cuando la tengamos y la DDA lo registrará cuando no sea así.

EC: Dado que la nueva funcionalidad de informes ofrece una visualización con más profundidad sobre cómo se utiliza nuestra colección, he sido capaz de ver las tendencias de uso que antes no tenía claras. Por ejemplo, nuestros títulos de historia en EBL recibían el mayor número de visualizaciones —la historia no es una clase importante en Germana, aunque muchos estudiantes la solicitan para trabajar en otras carreras asociadas. Los informes de la nueva LibCentral me dieron un buen motivo para investigar sobre cómo la Biblioteca puede seguir apoyando a estos estudiantes.

PQ: ¿Cómo va a ayudar LibCentral a evaluar el uso de libros electrónicos y los gastos?

JD: Ofrecemos acceso a casi un millón de libros electrónicos mediante múltiples fuentes, pero nuestro uso más alto se aprecia en EBL y ebrary. Consolidarlos en una plataforma es un juego cambiante.

Estamos esperando ansiosos las características de los informes, puesto que nos permitirán hacer algo por lo que hemos estado luchando desde hace tiempo: enlazar nuestra colección electrónica. Estamos cayendo en el problema de tener múltiples ediciones del mismo título disponible. Nosotros disponemos de colecciones retrospectivas, y filtrar por el año de publicación no funciona, por lo que tenemos que hacer que sea más fácil para nuestros usuarios elegir el título más actual cuando sea apropiado. La única opción de nuestra biblioteca antes de LibCentral hubiera llevado horas y horas de trabajo manual lo que, honestamente, no era viable. Lo que solía ser una tarea irreal es ahora un objetivo realista gracias a los Informes de Títulos de LibCentral.

EC: Como he mencionado anteriormente, necesitamos datos concretos con el fin de justificar la inversión de recursos. LibCentral tiene ese nivel de detalle disponible en los informes. De hecho, ¡podría incluso tener más detalles de los que necesitamos!
Estoy deseando ser capaz de ver no solamente aquellos títulos que se usan, sino también cómo se usaban y durante cuánto tiempo. Ojeando los informes, me acuerdo de la presentación “Uso del Libro Electrónico a Escala Global: Modelos, Tendencias y Oportunidades” de Michael Levine-Clark donde presentaba un análisis profundo del uso que llevó a cabo en colaboración con EBL y ebrary. Las nuevas posibilidades mejoradas de LibCentral hacen posible que logre, tan claro como una fotografía, modelos, tendencias y oportunidades para la Biblioteca de la Facultad de la Comunidad Germana como hizo Levine-Clark para el uso del ebook global.
En lo que a gastos se refiere, nos ayudará a hacer un mejor uso de nuestro presupuesto si somos capaces de mantener los costes medios de STL para ver si ciertas materias son más caras a pesar de recibir un menor uso. Somos parte de un consorcio por lo que no tomaremos estas decisiones presupuestarias a nivel individual, pero seremos capaces de incluirlas en el caso que su planteamiento parezca razonable.

PQ: ¿Qué será capaz de hacer ahora que no era capaz de hacer antes con la nueva LibCentral?

JD: Vamos a ser capaces de dibujar una imagen clara de cómo nuestros investigadores usan nuestros libros electrónicos. Como ya he mencionado anteriormente, el uso más alto de nuestro ebook se encuentra en ebrary y EBL para los actuales recursos generales. El aprendizaje de esta nueva funcionalidad de informes como parte de la prueba beta de ProQuest me ha dejado inquieto porque no sé exactamente qué perspectiva voy a ganar.

EC: En mi anterior institución, no lo utilizamos demasiado puesto que confiamos en otra plataforma para la gestión de nuestra colección de ebook. Con el lanzamiento de la nueva plataforma mejorada y el portal de administración, puedo apreciar como ProQuest Ebook Central se está convirtiendo en un práctico centro de datos en el uso del ebook en mi centro.

PQ: ¿Qué más puede hacer ProQuest para ayudarle a optimizar la evaluación del flujo de trabajo de ebook?

JD: Una de las cosas de la que estoy muy contento y que no está específicamente sujeto a los informes de uso, es como ProQuest está ayudando a DRM a ser más transparente para los usuarios. Nuestro sueño no es DRM pero entiendo su realidad. Nuestros usuarios sencillamente no llegan a DRM —no entienden las restricciones de su licencia, ni por qué no pueden imprimir o descargar un libro entero. Lo que vemos con Ebook Central es que las restricciones se hacen más claras mediante la comunicación del número de páginas que puede imprimir un usuario y cuantas ha impreso hasta el momento. Cuanta más información podamos hacer llegar al usuario para ayudarle a entenderla, mucho mejor, y ProQuest lo tiene definitivamente en cuenta.
Estoy deseando que lleguen los Informes de Gastos sobre todo por los informes de LibCentral, Nuestro presupuesto se ha destinado cada vez más a DDA porque es una manera fantástica de permitir a nuestros usuarios dar forma a nuestra colección y nos permite ofrecer acceso a un mayor número de títulos con la inmediatez de su adquisición. El problema es que no podemos dedicar todo nuestro presupuesto a DDA. Una vez se lance Ebook Central, tendremos una plataforma que conducirá la mayor parte del uso de nuestros libros electrónicos, por lo que seremos capaces de revisar el Informe de Gastos y tomar decisiones de compra en base a qué materias tienen un gran uso, cuáles no y cuáles tienen un coste elevado. Esto nos permitirá hacer y responder preguntas para configurar mejor nuestra colección.
Estoy impresionado. Creo que ProQuest lo hecho bien con Ebook Central, ha cogido lo mejor de EBL y de ebrary para configurar una plataforma impresionante.
EC: Estoy contento con las mejoras que ProQuest ha hecho con los informes de la nueva LibCentral y emocionado de ver los avances que van a desplegar en el futuro.
¿Interesado en aprender más sobre Ebook Central? Póngase en contacto con nosotros.

“È la soluzione ideale”: Ebook Central potenzia l’efficienza dei servizi bibliotecari agli utenti e permette di puntare al massimo risparmio.

Ebookcentral3image550In preparazione al lancio di ProQuest Ebook Central abbiamo prodotto una serie di blog con la collaborazione dei bibliotecari che hanno collaborato con ProQuest allo sviluppo della piattaforma nella fase di beta testing. Per il primo blog abbiamo selezionato un’intervista con Kathleen Folger – responsabile delle risorse elettroniche della biblioteca della University of Michigan – che ha fornito un’utile panoramica sulla nuova piattaforma e sulle iniziative per ottimizzarne l’accessibilità.

Questa settimana abbiamo avuto l’opportunità di intervistare altri due bibliotecari i cui contributi si sono rivelati preziosi durante la fase di beta testing di Ebook Central: Jeffrey Daniels – Coordinatore dei Servizi di Knowledge Access and Resource Management delle biblioteche della Grand Valley State University (Michigan) – e Erin Crane – bibliotecaria specialista di e-resources, insegnante bibliotecaria della Germanna Community College (Virginia)  e (durante la fase centrale di beta testing)  responsabile degli e-book della Biblioteca Jerry Falwell della Liberty University (Virginia).

L’obiettivo delle biblioteche della Grand Valley State University è sostenere la missione educativa dell’università stimolando la crescita intellettuale e la scoperta. L’impegno di Jeffrey e dei suoi colleghi bibliotecari è rivolto ad acquisizione, applicazione, disseminazione e conservazione della conoscenza nella promozione dell’insegnamento, dell’apprendimento e di altre molteplici attività in campo accademico.

Gli obiettivi principali della biblioteca del Germanna Community College sono: il sostegno ai programmi del college, la risposta efficiente ai bisogni della comunità di utenza, la promozione dell’informazione informatica e dell’apprendimento per la vita, l’istruzione nell’uso dei servizi bibliotecari, e il sostegno a lettura e ascolto ai fini di piacere e svago. Per poter realizzare appieno questi obiettivi e ottimizzare l’offerta di innumerevoli servizi, Erin e la sua equipe necessitano di adeguato feedback sull’utilizzazione dei servizi e dei contenuti della biblioteca.

In questo blog scoprirai come le funzioni di reporting di LibCentral permetteranno a entrambe le biblioteche di raggiungere i loro obiettivi. Ti invitiamo a consultare regolarmente il nostro blog: prossimamente vi troverai i contributi di altre biblioteche che hanno collaborato allo sviluppo di ProQuest Ebook Central.

 

ProQuest (PQ): Quali sono i maggiori ostacoli che incontrate nel ritorno sugli investimenti nelle vostre risorse elettroniche?

Jeffrey Daniels – Biblioteche della Grand Valley State University (JD): il nostro ostacolo principale è comune alla maggior parte delle biblioteche: raccogliere dati che siano consistenti tra le varie piattaforme. COUNTER si sta rivelando particolarmente utile in questo senso, ma ci sono ancora fornitori che lavorano con risorse e tecnologie non compatibili con COUNTER.

Un altro problema riguarda la vastità dei dati da gestire. La nostra biblioteca offre ai ricercatori una quantità enorme di e-book su multiple piattatorme. È quasi impensabile che gli utenti possano comprendere la vastità delle risorse disponibili.

Erin Crane (EC) – Biblioteca del Germanna Community College Library: sono d’accordo. Uno dei nostri maggiori ostacoli è rappresentato dalla necessità di organizzare dati consistenti e dettagliati che possano essere comprensibili per i nostri utenti – e non solo … a volte i dati di diversa provenienza che io stessa organizzo risultano di difficile interpretazione anche per i colleghi bibliotecari! Un ulteriore problema è rappresentato dal fatto che la maggior parte dei fornitori lavora con dati aggiornati solo al mese precedente.  Al giorno d’oggi si lavora con informazioni aggiornate in tempo reale e questo rappresenta un notevole ostacolo per i nostri ricercatori

Per quanto rigurada la coerenza dei formati, ho spesso il problema di non poter exportare e elaborare dati da piattaforme diverse perchè alcuni fornitori lavorano in formato HTML, altri in PDF, altri ancora forniscono solo complesse tabelle in formato Excel. Come dice Jeffrey, COUNTER rappresenta un valido sostegno ai bibliotecari più esperti e li aiuta a gestire collezioni vastissime. Inoltre sentiamo il bisogno di accedere a informazioni dettagliate per l’analisi approfondita e il calcolo del ritorno sugli investimenti, per poter dimostrare l’impatto dei nostri servizi.

PQ: Siete mai rimasti sorpresi dalla qualità dei dati raccolti? Se sì, in che modo?

JD: per quanto riguarda LibCentral, una cosa che mi ha sorpreso dopo la fusione di ebrary e EBL di ProQuest è stata la fusione dei contenuti simili dei due cataloghi di  EBL e ebrary. Pensavo che mi sarei ritrovato a gestire una serie di contenuti duplicati, ma sono stato piacevolmente sorpreso nel verificare che ProQuest Ebook Central risolve automaticamente i problemi di duplicazione su queste due piattaforme. Questo è stato estrememente utile perchè mi ha evitato di riorganizzare gli abbonamenti degli utenti in base alla piattaforma per la quale la biblioteca aveva un accordo DDA con il fornitore.

EC: la nuova funzione di reporting fornisce istruzioni approfondite sull’utilizzazione delle nostre collezioni. Questo mi ha permesso di visualizzare una serie di tendenze – che in precedenza non avrei potuto identificare – sull’utilizzazione dei contenuti. Per esempio, ho potuto verificare che i titoli storici della EBL sono i più frequentemente visualizzati – la storia non è una delle discipline principali del Germanna College, ma molti studenti devono comunque produrre dei lavori di storia per i loro programmi associati. Le nuove relazioni di LibCentral mi hanno dato la possibilita’ di identificare questo importante gruppo di studenti e di assisterli al meglio nei loro progetti.

PQ: Come sarà possibile valutare l’utilizzazione di ebook e relativi costi con LibCentral ?

JD: Offriamo accesso a oltre un milione di ebook da fonti diverse, ma la maggior parte appartiene alle raccolte EBL e ebrary. La loro fusione in un’unica piattaforma ha facilitato enormemente il nostro lavoro.

In particolare, siamo in attesa di porter lavorare con le funzioni di reporting, che ci permetteranno di raggiungere l’obiettivo fino a poco tempo fa poco realistico di riordinare in modo efficiente le nostre collezioni elettroniche. Per esempio, abbiamo il problema di gestire multiple edizioni degli stessi testi. Coi filtri tradizionali non è sempre possibile assicurare all’utente l’accesso all’edizione più aggiornata di un testo. In realtà, attualmente sarebbe essenziale poter fornire questo servizio. L’unica opzione che avevamo a disposizione prima di adottare LibCentral avrebbe richiesto ore di lavoro di selezione e – onestamente – non era un’opzione valida. La funzione Title Reports di LibCentral ora ci permetterà di risolvere questo problema.

EC: Come ho già accennato, necessitiamo di dati concreti che giustifichino l’investimento in nuove risorse. I report di LibCentral non solo forniscono le informazioni dettagliate delle quali necessitiamo, ma vanno ben oltre!

Non vedo l’ora di poter gestire informazioni precise non solo sull’utilizzazione dei singoli testi, ma anche su come gli ebook vengono utilizzati e per quanto tempo. L’analisi dei report mi riporta alla presentazione di Michael Levine-Clark “E-Book Usage on a Global Scale: Patterns, Trends, and Opportunities”, sull’analisi realizzata in collaborazione con EBL e ebrary. Le nuove funzioni avanzate di LibCentral mi permetteranno di identificare modelli di utilizzazione, tendenze e opportunità specifiche per il Germanna Community College Library, proprio come indicato da Levine-Clark per l’utilizzazione degli ebook.

Per quanto riguarda i costi, la possibilità di valutare i costi medi dei prestiti a breve termine – per esempio, per comprendere se le collezioni per alcune discipline sono più costose pur essendo meno utilizzate – ci permetterà di ottimizzare l’utilizzazione dei fondi disponibili. Siamo parte di un consorzio e non possiamo prendere queste decisioni in modo indipendente, ma i risultati ottenuti ci permetteranno di formulare nuove strategie.

PQ: In che modo LibCentral vi permetterà di lavorare in modo innovativo?

JD: Ci permetterà di monitorare in modo chiaro e preciso l’utilizzazione degli ebook da parte dei nostri ricercatori. Come ho già accennato, in generale l’utilizzazione degli ebook avviene prevalentemente su ebrary e EBL. Apprendere a utilizzare la nuova funzione di reporting con  ProQuest durante la fase di beta testing mi ha permesso di verificare che avrò innumerevoli possibilità di approfondire l’analisi sull’utilizzazione dei nostri servizi.

EC: Dove lavoravo in passato non ne facevamo molto uso e utilizzavamo prevalentemente un’altra piattaforma per il management delle collezioni di ebook. Con il lancio della nuova piattaforma migliorata e del portale amministrativo, prevedo che ProQuest Ebook Central diventerà essenziale per la raccolta di dati sugli  ebook per il mio istituto.

PQ: Cos’altro pensate che ProQuest potrebbe fare per aiutare la vostra istituzione a monitorare il workflow degli ebook?

JD: Una cosa che mi è particolamente gradita – e che non è legata alla produzione di report – è che ProQuest si sta impengando a rendere il DRM (Digital Rights Management) più trasparente per gli utenti. Sarebbe fantastico poter eliminare completamente il DRM, ma ne comprendo la necessità. I nostri utenti generalmente non comprendono il DRM — non ne conoscono le restrizioni e si chiedono perchè non dovrebbero poter scaricare interi testi. Con Ebook Central il quadro sta diventando più trasparente e i limiti vengono espressi in modo chiaro e comprensibile – per esempio, vengono indicati il numero di pagine che un utente può stampare e il numero di pagine già stampate. Dobbiamo poter fornire queste informazioni ai nostri utenti e metterli a conoscenza dei regolamenti dei nostri contratti. ProQuest sostiene il nostro impegno in questo senso.

Per quanto riguarda le funzioni di reporting di LibCentral, penso che gli Expenditure Report (relazioni sulle spese) mi saranno estrememente utili. Porzioni crescenti del nostro budget sono utilizzate per la DDA (Demand Driven Acquisition) ed è importante che i nostri utenti partecipino alla creazione delle nostre collezioni in base ai loro bisogni invece di affidare alla biblioteca l’intera responsabilità del design delle collezioni. Purtroppo non possiamo utilizzare tutti i fondi a nostra disposizione per la DDA. Quando  Ebook Central verrà ufficialmetne lanciata, la maggior parte dei nostri testi sarà disponibile su un’unica piattaforma. In questo modo potremo facilmente monitorare l’utilizzazione degli ebook, analizzare le spese a intervalli regolari, e organizzare gli acquisti in base alla richiesta effettiva per disciplina e in base ai costi effettivi. Ebook Central ci permetterà di valutare le varie opzioni disponibili in modo approfondito e di effettuare scelte ponderate che garantiranno la massima efficienza dei nostri servizi.

È davvero impressionante. Penso che con Ebook Central ProQuest abbia colto il meglio di EBL e di ebrary e abbia prodotto una piattaforma eccezionale.

EC: Sono estremamente soddisfatta delle funzioni di reporting che ProQuest ha elaborato per LibCentral e non posso nascondere il mio entusiasmo per quanto rigarda le funzioni in programma per il futuro.

Per ulteriori informazioni su Ebook Central  Contattaci qui.

電子書資源:ProQuest社會科學電子書產品

Jane Jiang | 譯

ebrary-social science為了在社會科學研究領域獲得成果,您的學生、教師和研究人員需要閱讀大量可信賴、高品質的專業書籍。然而,在圖書館有限的預算條件之下,要想獲取如此廣泛的內容對我們的館員具有很大的挑戰性。今天,這個目標已經不再是遙不可及的了。下面向您介紹ProQuest 最新的社科電子書專輯訂閱模組,它能滿足圖書館的這一需求。

ProQuest 社會科學電子書專輯提供無限多個併發用戶的訪問,收錄了兩萬多冊精心策劃的社會科學各子學科的專業圖書,採用先進的技術手段幫助簡化用戶和館員的研究工作流程,這一新的社會科學電子書專輯是任何以學生、教師和研究人員為服務物件的學術圖書館的理想基礎資源。將最相關的內容通過我們增強的新平臺向更多用戶提供訪問,社會科學電子書專輯旨在為圖書館及其使用者簡化工作流程、提高研究成果。

該專輯收錄的獲獎圖書包括:

ebook_1ProQuest社科電子書新專輯訂閱
社會科學電子書專輯的訂戶可以增補一個永久買斷的電子書包,隨著數千種社會科學領域的電子書加入了我們的按需訂購(DDA)模式和永久買斷(PA)模式,使用者可以選擇五十本由麥克法蘭(McFarland)、威利(Wiley)和約翰霍普斯金大學出版社等知名出版商出版的社科類電子書到永久買斷的電子書包中。

該專輯收錄了6本榮獲CHOICE OUTSTANDING ACADEMIC 電子書

ebook_2社科電子書專輯的主要優勢
對於用戶:

  • 覆蓋社會科學所有主題,尤其在人類學、心理學和社會學領域有很強的優勢
  • 大量獲獎的高品質社科圖書
  • 來自著名出版商如泰勒法蘭西斯(Taylor & Francis)、布里爾學術出版社(Brill Academic Publishers)、阿什蓋特出版有限公司(Ashgate Publishing Limited)和麥吉爾大學(McGill University Press)、女王大學出版社(Queen’s University Press)。
  • 移動設備友好直觀的介面
  • 可下載離線閱讀
  • 提供工具如標注、引文支援和書架,簡化了研究過程

對於圖書館員

  • 高性價比,可體現其價值的用量報告
  • 能夠用下獲得電子書無縫集成使用情況報告其他機型
  • 與Summon® 和其他發現服務集成
  • 定制的MARC記錄
  • 可升級到學術大全電子書資料庫(Academic Complete)

社會科學領域其他資源
訂閱資源

  • Video Curation
  • PQDT A/B – fulltext or A&I
  • PQDT A&I
  • Historical Newspapers
  • Regional Newstand Collections
  • Newstand Complete
  • Congressional Base
  • Psychology Journals
  • ProQuest ResearchCompanion
  • ERIC
  • Education Journals
  • Literature Online
  • Annual Bibliography of English Language and Literature (ABELL)
  • MLA International Bibliography
  • Social Sciences Premium Collection
  • Sociology Collection
  • International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
  • Worldwide Political Science Abstracts (WPSA)
  • ProQuest International Datasets
  • Statistical Abstracts of the U.S. or World Statistical Insight
  • Arts Premium Collection
  • Art, Design andArchitecture Collection International Bibliography of Art (IBA)

買斷資源

  • Congressional Digitals (Serial Set, Hearings, Bills, CRS Reports)
  • Executive Branch Documents
  • DNSA
  • Historical Statistical Abstracts, 1929-1969
  • LegislativeI nsight
  • Regulatory Insight
  • Indian ClaimsInsight
  • History Vault -themes
  • Civil Rights &Black Freedom
  • Slavery &Southern Life
  • American Politics& Society
  • International Relations& Military Conflicts
  • Women & Gender Studies
  • Edison Papers
  • Gerritsen
  • Black Study Center
  • Annual Register
  • Colonial State Papers

ProQuest baptise sa nouvelle plateforme d’ebooks intégrée ProQuest Ebook Central™


Ce nouveau nom reflète l’objectif de la plateforme : être la source d’ebooks privilégiée pour les bibliothécaires et utilisateurs

 

ProQuest vient de dévoiler le nom de sa nouvelle plateforme d’ebooks particulièrement attendue : ProQuest Ebook Central™. ProQuest Ebook Central sera mis à disposition mi 2015 et intégrera des éléments clés provenant à la fois d’ebrary et d’EBL – Ebook Library ainsi que de toutes nouvelles fonctionnalités ; de quoi proposer une expérience nouvelle génération pour les chercheurs et bibliothécaires partout dans le monde.

« Nous avons choisi un nom simple qui capture l’essence même de ce que sera cette plateforme : la source d’ebooks privilégiée à la fois pour les chercheurs et les bibliothécaires » a déclaré Kari Paulson, Vice-présidente et responsable du développement commercial chez ProQuest. « ProQuest Ebook Central proposera la plus large sélection de contenus de qualité et le plus grand nombre d’options d’acquisitions au sein d’une plateforme intuitive et ergonomique qui simplifie les processus à la fois pour les bibliothécaires et les usagers. Elle sera la solution complète souhaitée par nos clients et utilisateurs. »

Tirant parti des atouts des plateformes EBL et ebrary, ProQuest Ebook Central a été conçue avec un design centré sur l’utilisateur qui améliore la recherche d’ebooks et l’expérience de gestion d’un bout à l’autre du processus. Les ingénieurs produits de ProQuest travaillent notamment en étroite collaboration avec les chercheurs et bibliothécaires pour créer une ressource particulièrement adaptée.

L’interface utilisateur de ProQuest Ebook Central et le ProQuest Ebook Central Reader™ seront basés sur l’interface aérée et moderne d’ebrary. Ceci va permettre de répondre à l’ensemble des spécifications des usagers, de la découverte à la gestion de ma Bibliothèque en passant par la lecture en elle-même. L’interface a été améliorée récemment, définissant un nouveau standard d’ergonomie pour tous les utilisateurs. Compatible avec tout système d’exploitation, elle permet une expérience fiable pour la lecture hors-ligne.

Le portail pour bibliothécaires, ProQuest LibCentral™, sera basé sur le module d’administration LibCentral d’EBL, récemment modifié et très apprécié. Il permettra la découverte, la sélection, l’acquisition, la gestion personnalisée et l’analyse statistique de tous les ebooks. LibCentral offre un ensemble d’outils performants pour simplifier le processus de gestion des ebooks : des acquisitions facilitées, des outils d’administrations personnalisés, la disponibilité de tous les modèles d’accès, des statistiques en temps réel sur les usages et les dépenses, ainsi qu’une compatibilité native avec les principaux fournisseurs.

ProQuest annoncera début 2015 le lancement d’une version bêta de ProQuest Ebook Central. La mise en place de la plateforme totalement intégrée se fera ensuite de manière progressive. L’équipe ebooks de ProQuest optera pour un lancement étape par étape et consultatif, en étroite collaboration avec les bibliothèques, afin de permettre une transition en douceur pour tous les clients et utilisateurs d’ebrary et EBL.