Archive for the ‘日本語’ Category

Early European Booksの電子化を紹介する新しいビデオを公開

Early European Booksの電子化を紹介する新しいビデオを公開

「以前のような研究スタイルにはもう戻れません。」- Oliver Bosc (フランス国立国会図書館、アーセナル図書館)

2009年のはじめ、ProQuestはヨーロッパの4つの国立図書館と、ロンドンのWellcome Libraryとコラボレーションを組み、近世時代の研究を変えることとなった電子化プロジェクトに着手しました。

  • The Danish Royal Library (KBDK)
  • The National Central Library in Florence (BNCF)
  • The National Library of the Netherlands (KBNL)
  • The National Library of France (BnF)
  • The Wellcome Library in London

上記に挙げたこれらの図書館からの貴重なコレクションは、このプロジェクトを経て、世界各国の研究者からのアクセスが可能となり、現在の西欧の知的思想の礎となった社会的、宗教的な大きな変化についての研究を促進させました。

豊富な財産

EEBが開発される以前、近世時代の研究には膨大な時間と最新の注意が必要でした。壊れやすく、朽ちやすいオリジナルの資料の利用はごく限られており、内容を確認するための閲覧作業は、ページごとに筆記でノートを取るというものでした。EEBでは56,000件以上の印刷物がページ数にして1700万ページ以上の情報量が収録されています。純粋なボリュームに準じた情報に加え、近世ヨーロッパで出版された書籍で、複数の地域に渡って印刷された翻訳書籍の中でも、現在限られた図書館でしか利用ができない印刷物も収録しています。もともと英語で書かれた書籍のラテン語の原本を探しにスコットランドからフランスまで旅行するのは研究者にとって常に実行可能な選択肢とは言えません。電子化は1世紀を経た古い文書を世界各国からすぐに利用できるようにしたのです。

表紙から最後のページまでを保存し、アクセスできる環境を提供する

17世紀、Jean Batiste Tavernierが世界旅行を記録し、ルイ14世に献上しました。この著作にはトンキン(現在の北ベトナム)での儀式を描写した詳細なイラストレーションが収録されています。350年後、このイラストレーションはEEBに収録されるコンテンツの一部として電子化され、次世代の研究者のために保存されました。

「Early European Booksに収録されるスキャンされたカラーイメージはオリジナルよりも質が良く見えます。」 - Dr. Edward Wilson-Lee, University of Cambridge

イラストレーションのみならず、完全に製本された印刷物とその本の角、最後の部分に挿入されているエンドペーパー、空白のページ、そしてそれらに書き込まれたメモ類まで、全てのコンテンツから様々な情報が読み取れます。これらの情報はヨーロッパ各地で発行されたオリジナルの歴史的書物の特徴をつかむ正確な道しるべとなります。

重要なメタデータ

この電子化プロジェクトの開始から、ProQuestはSt. Andrews UniversityのUniversal Short Title Catalogue (USTC)とコラボレーションを組みました。USTCの影響はこのプロジェクトを完全に変化させました – メタデータを強化し、コレクションに収録されるコンテンツへのアクセスのしやすさ、また情報の検索のしやすさを各段に改善しました。USTCの導入はいくつかの追加的な特徴をともに、近世時代の書籍の包括的なコレクションへのシングルアクセスポイントを実現したのです。

– EEBと強化されたメタデータは、近世時代のヨーロッパの書物をリストしたUSTCのロードマップと同期されています。
– USTCのサブジェクト分類は、複数言語で書かれた印刷物が検索対象でも、英語を使用したテーマ検索で検索がスムーズに進むように調整されています。
– 印刷物に記入された注釈や、紋章、地図、チャートやイラストなどを検索可能な項目としました。
- ページイメージはZoomifyの技術を利用し、拡大閲覧が容易に行えます。

Early European Booksをさらに詳しく知るには

EEB電子化プロジェクトは世界各国の研究者に5,6000件の書物へのアクセスを提供できるようにしたプロジェクトです。プロジェクトは現在も進行しており、今後も新たなコンテンツが追加収録される予定です。収録されるコンテンツは1450年から1700年に印刷された、科学、軍事衝突、宗教改革、芸術歴史、地理的探検など、多岐にわたり、近世時代を包括的に、かつ深く研究するのに最適です。

EEB電子化プロジェクトの動画では、この分野の研究にEEBが与えたインパクトについてご紹介しています。ぜひご覧ください(英語)。


Early European Books (EEB)の1ヶ月間の無料トライアルを承っております。こちらからお申込み下さい。また製品の詳細な情報、またご導入のご相談もこちらからお気軽にお問合せください。

世界で最初のマスメディア主導の革命?

活版印刷技術の影響力と宗教革命における役割を調べる

グーテンベルクの発明した可動式の印刷機が15世紀半ばのマルティン・ルターの宗教改革を成功させたのか。

多くの研究者が反体制的な聖職者がヨーロッパの印刷産業の出現による直接的な恩恵を受け、反対意見を広く普及させたとしています。これらを指摘する研究者に、St Andrews Universityの教授で、Universal Short Title Catalog (USTC)のディレクターでもあるAndrew Pettegreeがいます。

Pettegree教授はケーススタディで初期印刷書籍とその電子化の研究におけるチャレンジについて書いており、またWashington Postで下記のように評された本、Brand Lutherを出版しています。

英国史の研究者Andres Pettegreeは、世界初となるマスメディア主導の革命で達成したLutherの思想とその運動における彼の主な役割という、重要ながらこれまで余り評価されてこなかった視点を明らかにした。Lutherはキリスト教の信仰の解釈を変えただけではなく、印刷機という新しいコミュニケーション技術の革新的な利用と操作で彼の描く理想を如何に共有すれば良いのかを発見したのである。
「印刷はMartin Lutherの創造に欠かせない要素だったが、Lutherはまたドイツの印刷産業をも形成したのだ。Luther以後、印刷と公的なコミュニケーションは明らかに変化したのである。」とPettegreeは書いている。

これを踏まえ、このブログでは宗教改革と印刷産業の出現との関連性について、またヨーロッパ各国に広く広がった宗教改革に影響を与えた当時の書籍についてご紹介しましょう。

西欧キリスト教初期の意見相違と宗教改革500周年

1517年10月31日はMartin Luther (1483-1546)が95か条の論題をヴィッテンベルクの城教会の門扉に貼りだしたとされる日です。

張りだしは当時頻繁にあったことで、教会の門扉は日常的に掲示板として教会と大学のために開放されていました。また、Lutherの論題で書かれていたメッセージは、贖宥状を売るという、全ての教会で行われていた宗教的慣習への反対意見は議論は呼びましたが、前例がなかったわけではありませんでした。

それにも関わらず、Lutherが取った行動の当時の背景とそのタイミングは西洋のキリスト教に修復することのできない亀裂を生じさせるのには十分でした。また、Luther派の教会だけでなく、現在のヨーロッパ、並びに世界に広がっていく沢山のプロテスタント派教会が設立されるきっかけともなりました。

もちろんこれ以前にも教会や教派間に紛争が起こることはありました。1054年に起こった大分裂はローマカトリックと東方正教会に分裂する大きな宗教分裂として知られ、また1378-1417の西方教会大分裂はカトリック教会が正統な教皇の座を巡って起こった紛争でした。Lutherによる宗教改革ですら、イギリス人の聖職者、John Wycliffe (1320s-1384)やのちに異端児として火あぶりの刑に処せられるCzech Jan Hus (1369-1415)などの改革的な運動が前例としてあったため、予想可能なものでした。

しかし、これらの前例を作った人物の影響力をはるかに越えて、Lutherによるインパクトは拡大し、そして決定的となったのです。

宗教改革と印刷産業

Lutherの95か条の論題は教会の門扉に貼りだされただけではなく、その後パンフレットとして印刷されヨーロッパ各地に広がりました。印刷された言葉の力なくしてLutherが権威という確立されたチャンネルを越え、彼のメッセージに賛同する沢山の聴衆を急速に得られたとは考えにくいでしょう。

しかしLutherのミッションがグーテンベルクの発明によって促進されると同様に、彼と彼の賛同派と対立派は、学者と聖職者しか顧客ならない小さな市場に頼っていた印刷産業に活気と拡大をもたらしました。もともとラテン語で出版されたLutherの95か条の論題は、ドイツ語やその他のヨーロッパ言語に翻訳されるとともに広く注目されるようになったのです。

これは単なる始まりに過ぎませんでした。1518年、LutherはEynn Sermon von dem Ablasz und Gnade (贖宥状と恩寵についての説教)と題する、彼がドイツ語で書いた教会区の信徒に直接呼びかける内容のパンフレットを出版しました。この説教は大成功を収め、初版から1年を経ずに14刷りを数え、それまでラテン語でなされてきたどの学説的な告発よりもLutherの名を有名にし、多様な読者層に訴えたのです。

その後もLutherはラテン語で沢山の書を記しましたが、ルター派の教会設立を実現させたのは彼のドイツ語による書だったことは確かです。彼の書の大きな成功は同時に、広い読書層の発見へとつながり、また常に不安定だった印刷・出版業に新しい命とアイディアを吹き込んだのでした。

ヨーロッパの宗教改革が与えた影響を調べる

近世時代の宗教にまつわる沢山の資料が現代でも利用可能となっています。これらの資料は主にイタリアのBiblioteca Nazionale Centrale di FirenzeやコペンハーゲンのKongelige Bibliotek、ハーグのKoninklijke Bibliotheek、そしてロンドンのWellcome Libraryに所蔵されています。

ProQuestのEarly European Booksはこれらの図書館と提携し、通常は図書館でしか閲覧できないこれらの資料を電子化し、アクセスをご提供するものです。

2,200件以上の資料で構成されるEarly European Books Collection 11は大変めずらしく、好奇心を刺激するような資料が豊富に収録されていますが、最も特徴的なものはヨーロッパに広がった宗教改革の影響です。

Collection 11では近世時代のヨーロッパ各地で発展した印刷産業を物語る様々な資料を調査することが可能です。また、Lutherの宗教改革や対抗宗教改革など、複雑な文化的背景も明らかにします。

Early European Books Collection 11のハイライト

  • Kongelige Bibliotek(コペンハーゲン)

シェラン島の聖職者Peder TidemandによるLutherのHauspostille (1542)のデンマーク語翻訳。それにも関わらず、これらデンマーク語の所蔵は、時にシンプルに言語上の違いが原因となることもありましたが、Lutherの強い影響力が及んでいるとはいえ、国内の伝統や地方性によって論争を変えてしまうことを示しています。さらに、collection 11に選定されたコレクションは、既成の秩序への変化によってもたらされる深刻な不和や、キリスト教の終末論的な考え方や古い信仰に対する新しい正統性を求める切迫感を反映したものになっています。

  • Koninklijke Bibliotheek(ハーグ)

ジュネーブを拠点に宗教改革で活躍したフランス人の神学者Jean Calvin (1509-1564)による著作を収録します。CalvinはLutherのように現在まで繁栄している教会を創設した人物です。宗教改革により明らかにされた信仰の違いは、キリスト教神秘主義者の新しい世代にももたらされましたが、その影響力はそれほど明らかにされてはいません。

これらのなかには、ボヘミア出身のルター派で神秘主義者で独学で靴職人になり、その神秘主義的著作内容で当時から異端とされながらも全ての層の社会から注目され、死後にはお守り的なシンボルとして沢山の人々に知られるようになるルター派の独学の靴職人Jakob Böhme (1575-1624)も含まれています。Koninklijke BibliotheekからのセレクションにはBöhmeによる最も有名な著作でキリスト教的観点から`doctrine of signatures(特徴説)`を再構成した、De Signatura Rerumの1682年版をはじめ、彼によるテキストが収録されています。

またKoninklijke BibliotheekからのコレクションにはL’Antechrist découvert (1681)並びに17世紀のフランドル地方の神秘主義者、Antoinette Bourignon de la Porteによる著作セレクションを収録しています。Antoinette Bourignon de la Porteは世界の終わりと「新のキリスト教者」によるアイランドコロニーを作ることを宣言し、彼女自身が受けたカトリックの教養を否定した人物です。Bourignonが目指した社会は失敗に終わりましたが、論争を引き起こした彼女のアイディアは次世紀の人々にも興味を与え続けるものとなりました。

  • Wellcome Library(ロンドン)

カトリックからルター派に改宗したドイツ人の神学者Valentin Weigel (1533-1588)による著作を収録しています。彼の著作は現在、主にキリスト教の神智学の発展と関連したものとなっています。Collection 11に収録されるDer güldene GriffはWellcome Libraryに所蔵される1613年版のものです。

また同様に、オランダ人の彫刻家、Jan Luyken’s (1649-1712)はTheatre des martyrsで、キリストの時代から彼が生存していた時代の宗教迫害と殉教の陰惨なシーンをフルページで描いています。Luykenの視覚的に表現された恐怖は、ヨーロッパ史の近世時代を残虐な時代として印象づけ、あからさまに言ってしまえば、宗教派閥の結果により新しくもたらされたものがこの残虐性の極致とも言えるでしょう。

「[ProQuest Early European Books]は、近世時代の経済、社会、政治、宗教と文字文化に関する私たちの理解に驚くべきインパクトをもたらすリソースです。」– Prof. Andrew Pettegree

ProQuest Early European Booksならびに関連するリソース、そして研究への利用についての詳細な情報はこちらからご確認ください。またProf. Andrew Pettegreeによるケーススタディもダウンロードしてご確認いただけます。

Source:
Woodard, C. (2015, Dec 18). The power of luther’s printing press (posted 2015-12-18 17:57:02). The Washington Post

12月のProQuest中国語オンライン講習会のお知らせ

ProQuestデータベースの中国語オンライン講習会のご案内です。
ProQuest中国支社の利用講習会担当のスタッフが講師を務めるオンライン講習会を実施します。ProQuestの様々な学術データベースの利用方法を中国語でマスターできる良い機会です。中国人留学生に広くお勧めください。(日本での開催時刻は日韩时间をご確認ください。)


2017年12月 ProQuest网络课堂

为了使贵校读者能够更好的利用外文电子资源,进一步提高贵校电子资源的使用率,ProQuest推出了“ProQuest网络课堂“。每场培训均为网络实时进行,无IP限制,无需注册。期间可针对ProQuest产品提出问题并与ProQuest培训师及其他用户进行实时交流。
请注意:为了保障培训质量,每场培训仅提供19个参与名额,培训机会先到先得,以登录时间先后为准。首次登陆可能需要较长时间(建议提前10分钟登陆)来测试及进行初始化配置。读者需要扬声设备如耳机或音箱来接收培训音频。注:请使用IE或360浏览器等进行登陆,部分火狐或Chrome用户会遇到插件无法安装情况。

 

2017年12月网络培训课程安排如下(或关注ProQuest LibGuides):

参加方法:请于每场培训开始前点击登陆链接:http://cc.263.net/quickLogin快速入会页面下输入您的姓名及参会人密码:233215439

您还可以下载 263网络会议 APP,用移动设备参与培训。

序号 日期 北京时间 日韩时间 澳洲时间 讲座主题 主要涉及产品
1 2017/12/1 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索全球商业文献 ABI/INFORM Collection
2 2017/12/4 09:00-09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ebook Central高效检索和利用电子书文献 ProQuest Ebook Central电子书平台
3 2017/12/4 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用DNSA获取美国对其他国家外交、军事政策的第一手资料 Digital National Security Archive 解密后的美国国家安全档案
4 2017/12/5 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索知名高校学位论文 PQDT博硕士论文文摘库
5 2017/12/5 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索全球历史与政治文献 ProQuest History Vault历史档案资料专题数据库
6 2017/12/6 09:30-10:00 10:30-11:00 11:30-12:00 利用ProQuest平台高效检索全球农业、生物学文献 ProQuest农业生物全文库
7 2017/12/6 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索各领域学术期刊 ProQuest Research Library
8 2017/12/7 09:00-09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索全球表演学文献 ProQuest音乐表演类数据库
9 2017/12/7 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用LION获取英语文学作品、文学批评与参考、教研资料等 Literature Online英语文学在线
10 2017/12/8 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索全球医学文献 ProQuest医学数据库
11 2017/12/8 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest科技期刊包库(原剑桥科学文摘)高效检索全球科技信息 ProQuest音乐表演类数据库
12 2017/12/11 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索全球商业文献 ABI/INFORM Collection
13 2017/12/12 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ebook Central高效检索和利用电子书文献 ProQuest Ebook Central电子书平台
14 2017/12/18 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用EEBO检索1473年 – 1700间英文书及文献 Early English Books Online 早期英文图书
15 2017/12/19 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 高效利用APA美国心理学会权威信息资源 PsycARTICLES & PsycINFO
16 2017/12/19 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索全球全面的教育心理学期刊 ProQuest Psychology Database & ProQuest Education Database
17 2017/12/20 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用PAO获取经典期刊的早期文献Periodicals Archive Online ProQuest Psychology Database & ProQuest Education Database
18 2017/12/21 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用Safari检索最新的IT行业电子书 Periodicals Archive OnlineSafari 电子书

读者对培训课程有任何建议或培训当中遇到任何技术问题,可发邮件至:Chris.Guo@proquest.com jim.wang@proquest.com 进行咨询。

Ebook Centralメンテナンスのお知らせ

お客様各位

平素よりProQuestをご愛顧賜り誠にありがとうございます。

さて、Ebook Centralでは、以下の日程メンテナンスが予定されております。

2017年12月3日(日) 03:00 a.m. – 08:00 a.m. (※日本時間 5時間)

メンテナンス中はEbook Centrak、ならびにLibCentralをご利用いただくことができません。
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご了承下さいますようお願い申し上げます。

また、メンテナンスに関するお問い合わせはebooksupport@proquest.comまでご連絡下さい。
日本語でのお問い合わせにもご対応可能です。

何卒よろしくお願い申し上げます。

 

ローマの休日:映画とファッションアイコンの登場

アメリカ映画への初出演で無名のオードリー・ヘップバーンが生み出した「女性の新しい理想像」

1953年9月3日に公開された「ローマの休日」(Roman Holiday)は、ハンサムなグレゴリー・ペックと当時まだ無名だったオードリー・ヘプバーンが主演の古典的なロマンチックコメディです。当初はペックの単独主演映画として宣伝する予定でしたが、撮影が半分終わるころ、ペックが監督にヘプバーンとの共同主演として宣伝するよう要望したと言われています。

ヘプバーンを見たペックは、彼女が新しいスターになると確信しました。

ペックの目は確かでした。ヘプバーンは密かに宮殿を逃げ出してローマで自由な1日を満喫する王女を演じて、アカデミー賞の主演女優賞を受賞しました。

しかし、Vogue誌によると、初出演したアメリカ映画で「女性の新たな理想像を体現」することになろうとは誰も予想しなかったそうです。

ヘプバーンが映画とファッションのアイコンとして永続的評価を獲得し、60年以上にわたり女性の魅力とエレガンスの基準であり続けようとは、誰が予想できたでしょうか?

オードリー・ヘプバーンが戦後の美の基準を打ち立て、今でも人々を魅惑し続けるようになった理由をリソースから探してみましょう。

グラマー女優の対極
Gaylar Studlarは著書「Precocious Charms: Stars Performing Girlhood in Classical Hollywood Cinema」の中で、ヘプバーンがアメリカ映画に初めて出演した時、彼女は「1950年代のアメリカの文化や映画で理想とされた身体つきではなかった」と書いています。むしろ、当時圧倒的な人気を誇ったマリリン・モンロー、エリザベス・テイラー、ジェーン・ラッセルなど「超セクシー」な「グラマー女優」の対極でした。これとは対照的な平らな胸とスリムなヒップのヘプバーンが「ローマの休日」で演じた、世間知らずの若い王女は、もっと慎ましやかな、迷子のような雰囲気を醸し出していました。

「オードリー・ヘプバーンがローマの休日でスターになった時には、もう10代ではなかった。(中略)しかし、(彼女は)まだ性的経験のない10代の少女を演じた」」とStudlarは指摘しています。

この映画が公開されると、マスコミや観客はそうした彼女の姿に魅せられました。The New York Timesはヘプバーンの演じたアン王女を「ほっそりとした妖精のような哀愁を帯びた美しさがあり、それでいて威厳と子供のような無邪気さがある」と評し、当時、また現在もヘプバーンの特長としてよく使われる言葉で評しています。そして、この人気がハリウッドの美の新時代の幕開けになったと1954年11月号のVogueは書いています。

不死鳥が灰の中から新たに蘇るのはいつもドラマチックな瞬間である。「若くして美しく死んだ女王」は新たな姿で生まれ変わり、新たな言葉で称賛されるものだ。戦後、女性の新たな理想像が生まれることはないと悲観論者が予想する中でさえ、本物の実存するガラテイアがオードリー・ヘプバーンという人間として彫り出されつつあった。

「ヘプバーンの容姿は現代の精神を体現しているからこそ人気があることは疑いようがない」とVogue誌は述べ、ヘプバーンを「子供のような頭(短髪で猿のような前髪を垂らしたココナッツのように小さい頭)」が「長く、驚くほどほっそりとしたまっすぐな首」の上に乗っていると評しています。

これはおかしなイメージですが、かわいらしくて気まぐれな様子をよく捉えており、暗くざらついた戦争体験後の時代にはこういうものは不足していたようです。ヘプバーンのような容姿の人は、他にはいませんでした。ヘプバーンは天真爛漫で自由で、現代的だったにもかかわらず、気品が感じられました。「子供のような頭」というおかしな形容を埋め合わせるのが、彼女の最大の特長である白鳥のようにエレガントな首に対する言及です。実はヘプバーンはバレエが踊れたため、生まれつきの気品は別にしても、「背を特に高く見せるような」姿勢を保つことができました。

アメリカ映画に登場したヘプバーンは、戦争に疲れたアメリカ人が渇望していたものをもたらしました。それは新しいスターと新たな始まりです。

「デザイナーの夢」
ヘプバーンは映画スターになると同時にファッション界のスターとなりました。質素な時代が続いていましたが、Studlarが指摘するように、戦後1950年代になるとオートクチュール業界が息を吹き返しました。戦時中の実用一辺倒の婦人服に代わって、可愛らしいディテール、流れるように優美な生地、若々しくてロマンチックなスタイルが登場しました。そして、ハリウッドの衣装デザイナーはパリ発のハイファッションのルックを好みました。

パラマウント映画の有名なファッションデザイナー、イーデス・ヘッドは、ヘプバーンは「デザイナーの夢」だったとLos Angeles Timesに書いています。ヘプバーンを初めて見た時の印象は、「さわやかで輝いている人‐ウィンザー公爵夫人のような落ち着きのある少女」で、「スタイルの良さと美しさから、デザイナーを幸せにするために生れて来た女性であることがすぐに分かった」と書いています。

ヘプバーンはHeadに協力し、「ローマの休日」の衣装のスケッチに自らメモを書き、ヘッドは「(ヘプバーンを)取り澄ましたか弱い王女から、ローマの街にいる好奇心いっぱいの若い女性に完全に変身させる」衣装を作りました。ヘプバーンが当時の典型的なスターの対極であったように、「ローマの休日」も伝統的なおとぎ話の対極というべき作品で、普通になる自由を熱望した、強い自立心を持つ王女を描きました。

私たちの心に刻まれたイメージは、シンプルな白シャツを着た王女がお忍びで、袖をまくりあげ、首に巻いたスカーフを風にたなびかせて、ベスパでローマ市内を楽しそうに走り回る姿です。

この映画を観た女性客は、自分たちにも真似できる分かりやすいファッションを捉えました。「紳士は金髪がお好き」(Gentlemen Prefer Blondes)のマリリン・モンローのようなドレスを着て歩きまわるのは、ふさわしくないだけでなく、たいていの場合は不可能でしたが、ヘプバーンが身に着けていた幅広のベルトとローヒールのサンダルは実生活ですぐに真似ることができました。

「ローマの休日」の衣装デザインはオートクチュールハイファッションの世界をも虜にし、若々しいシンプルさがもてはやされ、少女らしい大胆さが好まれました。10年近く続いた質素でゆったりとした服に代わり、ハイウエストのサーキュラースカート、身体にフィットしたウエストライン、周到なアクセサリーが称賛されるようになりました。Women’s Wear Dailyは「ヘプバーンの長袖とロングトルソー」を絶賛し、彼女が被った帽子を「映画の最初に出てくる、ぴったりとフィットしたアンティークシルクの巻き飾りがイタリア風の髪型を引き立てている」と好意的に説明しています。

これらのスタイルが評価され、ヘッドは衣装デザイン賞でオスカーを受賞し、ヘプバーンのファッションの達人としての永遠のイメージが確立したのです。

——————————————————————————————————————————————————————————————————

オードリー・ヘプバーンとハリウッドのファッションをリサーチするのにお勧めのリソース
Ebook Central

  • Jorgensen, J. (2010). Edith head: the fifty-year career of hollywood’s greatest costume designer
  • Knight, T. (2013). Audrey hepburn: in the movies
  • Leese, E. (1991). Costume design in the movies: an illustrated guide to the work of 157 great designer

Women’s Magazine Archive
米国女性史で最も注目すべき実例の一部は教科書や百科事典では見つからず、当時の消費者向け人気雑誌の艶やかなページに描かれています。ProQuestは数十年分の女性雑誌の表紙から裏表紙までの全ページを広告、論説、画像も含めてすべてデジタル化し、学術研究や一般向けに提供しています。

ProQuest Dissertations and Theses

  • Hannon, L. B. (2012). The “Stylish battle” world war II and clothing design restrictions in los angeles (Order No. 3550615). ProQuest Dissertations & Theses Globalに収録(1286752522).
  • HIRSCH, V. A.(1973). Edith Head, Film Costume Designer(Order No. 7506194). ProQuest Dissertations & Theses Globalに収録(302669927).
  • Moseley, R.(2000). Trousers and tiaras: Growing up with audrey hepburn (BL)(Order No. U128647). ProQuest Dissertations & Theses Globalに収録(301582624).
  • Taylor, D. A.(1997). Fair lady, huckleberry friend: Femininity and freedom in the image of audrey hepburn, 1953-1967(Order No. 9736644). ProQuest Dissertations & Theses Globalに収録(304386165).

参考文献

画像:予告編より(ライセンス情報) : http://web.archive.org/web/20080321033709/http://www.sabucat.com/?pg=copyright 並びに  http://www.creativeclearance.com/guidelines.html#D2 (Roman Holiday trailer) [Public domain], Wikimedia Commonsより


 

新しいSafariのプラットフォームをご紹介!

世界の変化は速い。世界で勝ち残るスキルをSafariで学ぼう!

O’Reilly – Safari Learning Platform for Higher Educationカタログ

Safai: O’Reilly Learning Platform for Higher Educationは学生が時代の最先端で活躍していくために必要な全てを兼ね備えた学生用の学習プラットフォームです。数千タイトルの書籍、ビデオ、専門家により編成されたコース、そしてインタラクティブな学習環境で、Safariはビジネスとテクノロジー分野の最新の知識をすべての学習レベルで容易に身に着けられるようにしました。

  • 所属学生全員の利用が可能な同時利用者数無制限アクセス
  • 全てのコンテンツへのフルアクセス
  • O’Reillyならではの専門家とイノベーターのネットワークにより実現した専門的なコンテンツと世界的な出版社250社からのコンテンツ
  • 簡単な学習に便利な、操作の簡単なモバイルアプリ
  • ビックデータや人工知能など、近年発展の著しい分野の学習に最適なリソース
  • 利用統計や設定管理がしやすい管理者用ダッシュボート

新しいSafariの詳細な情報はこちらからもダウンロード可能です。
また1ヶ月間の無料機関トライアルを承っております。お申しみはこちらからご連絡ください。

 

SafariからリリースされたO’Reillyの高等教育機関向け学習プラットフォームをProQuestが提供開始

新しい学生向けプラットフォームとビジネスモデルを公開

【米国・カリフォルニア州・マウンテンビュー:2017年11月1日】O’lleilly MediaがSafariから全く新しい、高等教育機関向けのO’Reillyラーニングプラットフォームをリリースし、ProQuestから提供することになりました。この新しいSafariは学生を対象にした新しいプラットフォームとビジネスモデルにより、学術機関に所属する全ての学生により簡単なアクセスを手頃な価格で提供します。

「弊社では新しいSafariを、オンライン環境で自学自習する学生を想定してデザインしました。単なるオンライン図書館としてではなく、Safariは豊富な機能を取りそろえラーニングプラットフォームです。さらに、改善されたビジネスモデルで、高等教育機関のお客様に所属する全ての学生にSafariのフルアクセスをご提供します。学術機関市場で唯一の販売権を持つProQuestとともに世界の図書館にこのプラットフォームをご提供できることを大変嬉しく思います。」とO’ReillyのChief Content Officerであるkaren Hebert-Maccaroは述べています。

新しいSafariを契約した高等教育機関は、同時利用者数無制限のアクセスで、世界的出版社250社からの包括的で成長を続けるコンテンツを革新的なテクノロジーとツールでサポートされた環境でご利用いただけます。主な特徴と利点は下記の通りです。

  • 書籍、ビデオ、ケーススタディー、学習パスやそのほかのメディアによるマルチモーダルインターフェイスで学生の習熟度レベルに対応
  • 外出先でも簡単な学習に利用できるオフラインアクセスを含むモバイルアクセス
  • ビッグデータ、人工知能やゲーミングなど新しい分野のラーニングリソース
  • O’Reillyが新しく提供する世界的イノベーターや企業リーダーのコンテンツ
  • パーソナライゼーションにあわせたお勧めコンテンツ
  • データと利用状況を把握するための図書館員用の管理者ダッシュボード

「テクノロジーやビジネスのような変化の速い分野を学ぶのにふさわしい革新的な学生向けの学習環境を提供するO’Reillyとのパートナーシップが続けられることを大変誇りに思います。図書館や教員、そして学生も授業を越えたSafariのサービスに満足いただけると確信しています。」とProQuest BooksでSenior Vice President and General Managerを務めるKevin Sayarはコメントを寄せています。

より詳細な情報はこちらからご確認ください。

O’Reillyについて
40年以上もO’Reilly Mediaはテクノロジーとビジネス分野において、企業の成功を手助けするためにトレーニング、情報と見識を提供しています。専門家とイノベーターのネットワークで蓄積された情報と専門知識はSafariの学習プラットフォームとO’Reillyのカンファレンスで共有されています。SaaSとしての学習プラットフォームとして、Safariは最新のトピックと包括的なテクノロジー、そしてビジネスラーニングソリューションを企業と消費者、そして大学機関に提供しています。より詳細な情報はoreilly.comからご確認ください。

ProQuestについて(http://www.proquest.com)
ProQuestは世界の学術研究とラーニングの発展を支援する学術リサーチソリューションカンパニーです。知識の進歩に重要なコンテンツをキュレーションし、研究活動に携わる全ての人と組織のワークフローの簡素化と時間の効率化を支援するため、綿密な精査とインデキシングを付与したアーカイブ資料とともに提供しています。さらに、情報コミュニティを結びつけることにより、複雑なネットワークシステムやプロセスを一度にかつ効果的に稼動させることが可能です。ProQuestは学術リサーチにおけるシンプルでダイレクトな発見と、類まれな結果の獲得を支援します。

ProQuestとその傘下企業- Ex Libris、 Alexander Street、Bowker – はbetter research, better learning, better insights(より良いリサーチ、より良い学習、より良い考察)を目指し、学術研究で世界に挑戦する全ての人を支援します。


Safari: O’Reilly’s Learning Platform for Higher Educationのリリースに伴い、1ヶ月間の機関向けトライアルを承っております。こちらからお申込み下さい。また、当製品の詳細な情報はこちらからご確認下さい。ご訪問によるご案内も承っております。お気軽にご連絡下さい。

 

11月のProQuest中国語オンライン講習会のお知らせ

ProQuestデータベースの中国語オンライン講習会のご案内です。
ProQuest中国支社の利用講習会担当のスタッフが講師を務めるオンライン講習会を実施します。ProQuestの様々な学術データベースの利用方法を中国語でマスターできる良い機会です。中国人留学生に広くお勧めください。(日本での開催時刻は日韩时间をご確認ください。)


ProQuest网络课堂

为了使贵校读者能够更好的利用外文电子资源,进一步提高贵校电子资源的使用率,ProQuest推出了“ProQuest网络课堂“。每场培训均为网络实时进行,无IP限制,无需注册。期间可针对ProQuest产品提出问题并与ProQuest培训师及其他用户进行实时交流。

请注意:为了保障培训质量,每场培训仅提供19个参与名额,培训机会先到先得,以登录时间先后为准首次登陆可能需要较长时间(建议提前10分钟登陆)来测试及进行初始化配置。读者需要扬声设备如耳机或音箱来接收培训音频。注:请使用IE或360浏览器等进行登陆,部分火狐或Chrome用户会遇到插件无法安装情况。

201711网络培训课程安排如下(或关注ProQuest LibGuides):

参加方法:请于每场培训开始前点击登陆链接:http://cc.263.net/quickLogin快速入会页面下输入您的姓名及参会人密码:233215439
您还可以下载 263网络会议 APP,用移动设备参与培训。

 

序号 日期 北京时间 日韩时间 澳洲时间 讲座主题 主要涉及产品
1 2017/11/6 15:00~15:30 16:00~16:30 17:00~17:30 利用DNSA获取美国对其他国家外交、军事政策的第一手资料 Digital National Security Archive 解密后的美国国家安全档案
2 2017/11/7 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索全球历史与政治文献 ProQuest History Vault历史档案资料专题数据库
3 2017/11/8 15:00~05:30 16:00~16:30 17:00~17:30 利用ProQuest平台高效检索各领域学术期刊 ProQuest Research Library
4 2017/11/9 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用LION获取英语文学作品、文学批评与参考、教研资料等 Literature Online英语文学在线
5 2017/11/10 10:00~10:50 11:00~11:50 12:00~12:50 拓展视野,利用Alexander Street,获取全球人文、社科、表演、音乐等领域多媒体资料 Alexander Street系列数据库
6 2017/11/10 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest科技期刊包库(原剑桥科学文摘)高效检索全球科技信息 ProQuest科技期刊包库(原剑桥科学文摘)
7 2017/11/20 15:00~15:30 16:00~16:30 17:00~17:30 高效利用APA美国心理学会权威信息资源 PsycARTICLES  & PsycINFO
8 2017/11/21 15:00-15:30 16:00-16:30 17:00-17:30 利用ProQuest平台高效检索全球全面的教育心理学期刊 ProQuest Psychology Database  & ProQuest Education Database
9 2017/11/22 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索全球商业文献 ABI/INFORM Collection
10 2017/11/23 09:00-09:30 10:00-10:30 11:00-11:30 利用ebook Central高效检索和利用电子书文献 ProQuest Ebook Central电子书平台
11 2017/11/24 09:00~09:30 10:00~10:30 11:00~11:30 利用ProQuest平台高效检索知名高校学位论文 PQDT博硕士论文文摘库
12 2017/11/28 09:00-09:30 10:00-10:30 11:00-11:30 利用ProQuest平台高效检索全球农业、生物学文献 ProQuest农业生物全文库
13 2017/11/29 09:00-09:30 10:00-10:30 11:00-11:30 利用ProQuest平台高效检索全球表演学文献 ProQuest音乐表演类数据库
14 2017/11/3 09:00-09:30 10:00-10:30 11:00-11:30 利用ProQuest平台高效检索全球医学文献 ProQuest医学数据库

读者对培训课程有任何建议或培训当中遇到任何技术问题,可发邮件至:Chris.Guo@proquest.comjim.wang@proquest.com 进行咨询。

Ebook Centralの新しいブック詳細画面

Ebook Centralのインターフェイスデザインが新しくなりました。
エンドユーザーの利用実態に即したものにするために、実際の利用者にご協力いただき、ブックの詳細ページの使い勝手が各段に改善しました!今回の改善点をまとめましたので是非ご活用ください!
(画像をクリックするとクリアな画面で詳細をご確認いただけます。)

 

Alexander Streetがインディーズ映画配給大手と連携

世界中の学生や図書館利用者を引き付ける、選りすぐりのユニークな映画コレクションを提供

【米国・バージニア州・アレクサンドリア:2017年8月24日】インディーズ映画は興味深い観点から歴史的事件を扱い、現代社会を洞察し、革新的な方法でストーリーを語るのが特徴です。それだけでなく、人間の体験を批判的に洞察し、問題の核心を突く視点を示しており、学生にとっては新たなレベルで学習内容に取り組むことができます。

Independent World Cinema: Classic and Contemporary FilmはProQuest傘下のAlexander Streetが新たに提供する映画コレクションで、映画、メディア、演劇を研究する学生に必要不可欠なインディーズ映画を400本以上ストリーミング配信します。これらの映画は研究に役立つほか、この分野の学習は心理学、ジェンダー研究、人類学など幅広い分野に応用することができます。学生は動画という慣れ親しんだ方法で研究分野に関する新たな洞察や視点を得ることができます。

Independent World Cinemaによって向上する授業内容

  • アルフレッド・ヒッチコックが第二次世界大戦を題材に制作したものの上映禁止となったBon Voyage and Aventure Malgache(Milestone Films)を使って第二次世界大戦について学習することができます。
  • Spike JonzeとMichel Gondryのドキュメンタリー映画を教室で見ることができます。この映画はBeastie BoysのメンバーだったAdam Yauchが設立したOscilloscope Filmsから発表されたものです。
  • アカデミー外国語映画賞を受賞したNowhere in Africaなど、Zeitgeist Filmsの画期的なドキュメンタリー映画と国際フィクション映画を学生に取り組ませてみましょう。

さらに公共図書館にとって理想的なことに、Independent World Cinemaはこうしたコンテンツを単一のコレクションに収録し、アクセスしやすくしました。

「このコレクションは2つの意味で重要です」とAlexander StreetのDirector of Global Contentを務めるWill Whalenは述べています。「ひとつは、革新的で生き生きとした映画を集めた非常に重要なコレクションを創り上げたことです。」

「もうひとつは、これを学生や研究者や教育者がコンテンツを簡単に探せ、学習やワークフローの一部にできるプラットフォームで提供することによって、コレクションの価値を高めたことです。」

このコレクションの主要な映画配給会社:

Milestone Films –Milestone Filmsは世界中のアーカイブと提携し、重要な映画や見過ごされてきた映画を復元・リマスターしており、その過程で業界の多くの賞を受賞しています。アメリカの独立系キュレーター大手として精力的に映画の復元に取り組んでおり、米国の映像資料の永久保存レジストリNational Film Registryには正統派映画と見直されるべき隠れた名作を合わせ、18本が登録されています。

Zeitgeist Films – Zeitgeist Filmsは画期的なドキュメンタリー映画や国際フィクション映画を提供しており、その中にはDerek JarmanAtom EgoyanGuy MaddinAgnes Vardaといった有名監督の作品も含まれます。

Oscilloscope Films Beastie BoysのメンバーだったAdam Yauchが設立したOscilloscope Filmsは、インディーズ映画の中でも最も面白く、多方面にわたる映画を揃えたレーベルのひとつです。Spike Jonze(Being John Malkovich(マルコヴィッチの穴)で有名)やMichel Gondry(Eternal Sunshine of the Spotless Mind(エターナルサンシャイン)で有名)の作品に容易にアクセスできるほか、Allen Ginsbergのわいせつ罪裁判を扱ったHowlも含まれます。

このコレクションはAlexander Streetのストリーミング・プラットフォームで利用できるため、学生や研究者はいつでも、どこからでも必要な映画にアクセスすることができます。Alexander Streetのプラットフォームの機能を活用すれば、これらの映画を教育目的や個人的な娯楽として容易に利用することができます。

  • クリップ作成ツールによりクリップをカスタマイズし、講義やプレゼンテーションと一体化することができます。
  • アノテーションツールを利用してメモを取ったり参照したりすることができます。
  • 指導者と学生は、シラバスやレビュー目的のプレイリストなどを作成できます。
  • 検索可能なスクロール式のトランスクリプトにより、映画の中の必要箇所や研究に最適な箇所に簡単にアクセスすることができます。
  • 学習管理システム(LMS)を統合し、LTI機能も備えており、映画へのアクセスがシンプルになります。

Alexander Street, a ProQuest Company (http://www.alexanderstreet.com)について
Alexander Streetストリーミングビデオ、オーディオ、、フルテキストのコンテンツを最先端のオンラインツールで提供し、全ての分野における学術研究、教育と学習のスタイルに変革をもたらしています。詳しくはこちらをご覧ください。

ProQuestについて(http://www.proquest.com)
ProQuestは世界の学術研究とラーニングの発展を支援する学術リサーチソリューションカンパニーです。知識の進歩に重要なコンテンツをキュレーションし、研究活動に携わる全ての人と組織のワークフローの簡素化と時間の効率化を支援するため、綿密な精査とインデキシングを付与したアーカイブ資料とともに提供しています。さらに、情報コミュニティを結びつけることにより、複雑なネットワークシステムやプロセスを一度にかつ効果的に稼動させることが可能です。ProQuestは学術リサーチにおけるシンプルでダイレクトな発見と、類まれな結果の獲得を支援します。

ProQuestとその傘下企業- Ex Libris、 Alexander Street、Bowker – はbetter research, better learning, better insights(より良いリサーチ、より良い学習、より良い考察)を目指し、学術研究で世界に挑戦する全ての人を支援します。