密西根州立大學以大屠殺倖存者證詞擴充科研教學資源

美國南加州大學的納粹屠猶研究基金會旗下的知名視覺歷史檔案庫為各學科領域師生帶來新視野

20141004_141700_BlogImage越來越多的學術機構正通過大屠殺倖存者的視頻證詞為多個領域的教學和科研活動提供啟發和洞見,密西根州立大學便是其中之一。該校向在校生、教師與研究人員提供訪問美國南加州大學的納粹屠猶研究基金會視覺歷史檔案庫(Visual History Archive)的許可權,這個資料庫為全球收錄大屠殺目擊者與倖存者目擊實錄規模最大的資料庫。目前,通過ProQuest(平臺)即可檢索該庫。

“我們雖不能親自同大屠殺倖存者對話,但他們的證言為我們提供了有關大屠殺的重要史料與(親歷者的)真實情感”,密西根州立大學大屠殺研究與歐洲猶太史研究講座教授艾米·西蒙(Amy Simon)說道,該講座教授(Endowed Chair)一職的經費由William and Audrey Farber Family基金會資助。

“許多來自不同學科領域的教師有意通過這一檔案庫擴展他們的研究,”西蒙補充道,“在我們研究歷史、語言、經濟、創傷學、文學及其他學科的過程中,我們都希望利用這些證言,補充已有的紙質文獻。我們當中的很多人已將這些證詞應用於教學,並鼓勵我們的學生在其自己的研究中鑽研這些證詞。”

Visual History Archive資料庫收錄了5.4萬份訪談視頻,每一個訪談視頻都記載了猶太人大屠殺和其他種族滅絕事件(包括發生在盧旺達、瓜地馬拉、亞美尼亞的種族滅絕事件和南京大屠殺)中獨一無二、令人震撼的故事。很快,有關柬埔寨大屠殺的證詞也將收錄其中。每段證詞的平均時長大約為兩個小時,保留了訪談物件在大屠殺發生之前、發生時以及之後的第一手個人生活經歷記錄。該檔案庫已經過數位化處理,可通過索引關鍵字精准到分鐘(級)回應實現全部內容檢索,並且轉到超連結,它包含114,000小時的證詞,並可縮小查找範圍,精確定位到(研究者)感興趣的主題,這對學生、教師和研究人員來說尤為重要。

2016年,南加州大學的納粹屠猶研究基金會與ProQuest建立了合作夥伴關係,使更多的用戶可以訪問並檢索Visual History Archive資料庫的內容,加強他們對這些歷史事件的情景理解。通過打通流視頻、中繼資料與圖書館已訂閱的ProQuest(資源)端的連接,使得研究人員對這些證詞的影響力有了更為豐富的體驗和更為深刻的認知,ProQuest豐富的資源涵蓋論文、歷史文獻、學術期刊、政府檔案、原始檔案和電子書等不同的資源類型。

未來,ProQuest將持續對Visual History Archive資料庫進行投資。ProQuest計畫於2017至2018年期間,在其ProQuest平臺上,為學術研究人員設計與開發一款全新的視覺歷史檔案產品。新產品將具有更強大的索引和交叉搜索功能,涵蓋精心策劃、類型多樣、備受推崇的豐富、多元化的內容。此外,ProQuest正在與美國南加州大學的納粹屠猶研究基金會進一步合作,以創建更多的證詞文本,最先創建的是英文證詞文本。ProQuest還將增加來自其廣泛內容的主題詞,並融入研究所的專門用語索引技術形成互補,旨在為研究人員提供更好的搜索體驗,並更準確地呈現搜索結果。通過Summon®, Primo®,and OCLC® 資源發現服務,可獲取該庫內容的索引資訊。

Tags: , ,

Comments are closed.